Конечный источник для перевода и дубляжа каналов на YouTube.
📝 Субтитры и закадровый перевод субтитров
🗣️ Голосовое озвучивание от подходящих по культуре актеров
🏃 Перевод от человека
📝 Субтитры и закадровый перевод субтитров
🗣️ Голосовое озвучивание от подходящих по культуре актеров
🏃 Перевод от человека
"Менее 10% мирового населения говорят на вашем языке. Таким образом, 90% мирового населения не могут наслаждаться вашим контентом." - Mr Beast.
Переводите видео на любой язык.
HVO сотрудничает с проверенными профессиональными студиями, придавая особое значение и ключевым элементам, необходимым для международной экспансии цифровых брендов.
Забудьте о том, что мы думаем.
Выслушайте Мистер Биста, самого подписанного ютубера на Земле.
Мы берем на себя всю тяжелую работу для ютуберов и агентств, трижды проверяя каждый этап процесса.
Мы тщательно просматриваем и пересматриваем транскрипт вашего видео, чтобы убедиться, что каждое слово точно передано.
Наши опытные переводчики вручную переводят транскрипт, после чего носитель языка тщательно просматривает и пересматривает его, обнаруживая культурные особенности и синхронизируя слова с длительностью видео.
Мы сотрудничаем с талантливыми голосовыми актерами из студий по всему миру, которые оживляют ваше видео. Наша главная офис расположен в Нью-Йорке.
Перед окончательным обзором видео проходит тщательный процесс видеомонтажа. Обеспечивается соответствие новому культурному контексту в речи и выражении.
Наконец, мы доставляем готовое видео вам - так просто! И если по какой-либо причине вы не удовлетворены конечным результатом, мы переработаем его до тех пор, пока вы не будете довольны.
В HVO ваш успех стоит на первом месте, поэтому мы не берем ни процента с любых дублированных каналов, которым помогаем расти.
Предоставляя формы релиза таланта, мы гарантируем, что создатели могут сохранять все коммерческие и авторские права на новый переведенный и переосмысленный контент.
Все это при условии использования нашей модели дубляжа, гладкой доставки и опыта.
Мы переводим все подряд, включая названия видео, теги, описания и даже те досадные миниатюры.
Работа с несколькими языковыми версиями ваших видео может быть ошеломляющей.
Узнайте, как наша управленческая служба может взять на себя руководство и управление одновременной загрузкой.
Мы никогда не будем держать кого-то на долгосрочных условиях - если вы хотите развиваться самостоятельно, мы поддержим ваше решение.
Никаких скрытых сборов или запутанных структур ценообразования - всего три простых фактора, которые нужно учесть при определении стоимости наших услуг:
Тот же контент = та же демография
Новые языки = новые регионы.
Узнайте больше о том, что может предложить дубляж.
Вчера я был умным, поэтому хотел изменить мир.
Сегодня я мудр, поэтому меняю самого себя.
Дело не в том, чтобы иметь правильные возможности.
Дело в том, чтобы правильно обращаться с возможностями.
Мышление об изобилии - это ключ к успеху.
Никогда не достигнешь большого, думая мелко.
What languages do you know?
Выберите время, которое вам больше всего подходит!
Мы достаточно уверены в себе, чтобы показать вам, на что мы способны.
Заполните форму ниже, и наша команда свяжется с вами!
Получайте уведомления по электронной почте о новых записях в блоге, интересных фактах и акциях!
Your payment was processed successfully. Congratulations!
You have cancelled the payment process.
This popup does not exist. I'm sorry.